Keinoäly juttutuokio Uralista

[MATTI]

Bensaletku ei taida johtaa mihinkään..kaasuvaijerista en tiedä..vaihdepoljin kaiketi mahdoton käyttää,,mutta ei paha..

[kalkkuna]

Tää tajuaa myös uudemman ajan 750cc pärrien habituksen - jopa sooloina. AI vain irrottaa vaunun, eikä laita puuttuvaa etuvilkkua.

Kun näitä vertaa 2 vuotta sitten tehtyihin on ero huomattava.

[kalkkuna]

norsunkorva.jpg (635.24 KiB) Katsottu 10683 kertaa

Niin ja tosimiehille norsunkorva on ainoo oikee penkki. Jotkut muutoksista syntyy vaivatta mutta osa iha noukändoo - niinku puuttuva etuvilkku, koska uusissa Uraleissa sitä ei ole näkyny.

[Kaljee]

Ainakin talvikuvien luonnollisuus alkaa vaikuttamaan erehdyttävän aidolta, eikä selvästi kuvankäsittelyohjelmalla tehdyltä! Terminaattori on alkanut ymmärtämään myös ruosteen sekä lommojen päälle

Pari viikkoa takaperin tuli juutuupissa vastaan video mikä sai ainakin minut häkeltymään. Keinoäly on alkanut tuottamaan (parodia)lauluihin lyriikoita mitkä vievät keskiverto radiojumputuksia kuin litran mittaa


Harry Potter - Vietnam Wizard



The Lord of the Rings - The Fellowship of the Vietnam War

[Uskila]

Terve


Paraneeko elämänlaatu tekoälyllä...

Talviajo sivarilla

Sir Rike.jpg (439.65 KiB) Katsottu 10662 kertaa

Ps todenmukainen valokuva Eestin talvirallissa 2020 joka oli Narvassa

[kalkkuna]

Paraneeko elämänlaatu tekoälyllä...

Yksiselitteisesti kyllä. Kyse on työkalusta. Viinanjuontikin on kivaa ja viinan keitto tekee fyffeä. Kolikko sama ja 2 puolta.

AI työkaluja käyteään jotta asiat tapahtuu nopeammin/halvemmalla/enemmän/laadukaammin/jne... Projektien valmistelu, tuotanto, seuranta ja korjaavat toimenpiteet (ISO standardi sykli) kun vedetään AI kautta filtteröimällä saavutetaan tuotantoloikkia mihin ei kampaviineri kahvihuone kokouksissa kyetä. Keinoäly MP kuvat ovat AIn visuaalinen sivutuote. Pihvi on pinnanalla.

En miellä itseäni PK yrittäjäksi. OY on leikkiä. Silti kun hankin Chromebook läppärin, ja tuli Googlen AI käyttöön, tapahtui merkittävää kehitystä. Kun jokin asia mietityttää, voi alkaa keskutelemaan keinoälyn kanssa, eikä lähtee tekemään weppihakuja. Kuullostaa jo iha pöpille. Mutta ei ole sitä. AI omaa koko maapallon kumulatiivisen tiedon. Mentor on kai paras sana kuvaamaan mikä AI on.


Mentori on henkilö, jolla on arvokasta kokemusta ja tietoa, joka tarjoaa ohjausta ja tukea. He jakavat oivalluksia ja pystyvät avaamaan ovia, jotka muuten saattaisivat pysyä suljettuina mentoroitavalle.

Mentoroitava on henkilö, joka on innokas kasvamaan, oppimaan ja kehittymään ammatillisesti tai henkilökohtaisesti. Mentoroitavan rooli on olla avoin, utelias ja valmis muuttamaan saamansa tiedot ja neuvot merkitykselliseksi edistykseksi urallaan tai henkilökohtaisessa elämässään.

[kalkkuna]

ohjekuva1.jpg (54.36 KiB) Katsottu 10603 kertaa

Ohjekuvat iskarityökalun käytöstä. Tässä dikikuvat niputettiin sarjakuvaksi ja poistettiin turha sälä häiritsemästä. Olis tää ennenki onnistunu pitkän naksuttelun päätteeksi kuvankäsittelysoftien kautta ammattilaisen tekemänä. Nyt tän tyylisiä teknisiä käyttöohjeita saa tehtyä maallikkokin AI kautta.

[kalkkuna]

k68_kaasutin.jpg (148.93 KiB) Katsottu 10463 kertaa

Testaus kuvitusta missä fiktiivinen URALMIES kertoo K68 kaastuttimesta (purku, kohon säätö, ilmaruuvi jne) sarjakuvan avulla. AI työkaluilla saa aikaan selkeetä piirrosjälkeä esim huolto oppaan teossa (nax nax vaan).

AI toimii siis kuvankäsittelijänä todella tehokkasti

prosessi.jpg (257.91 KiB) Katsottu 10458 kertaa

[JuhaK71]

Minkä tahansa erikoisemman videon, kun nykyään lataat tuubiin tai instaan, osa pitää sitä tekoälyllä tehtynä.

Läheltä piti-tilanne hirven kanssa, traktorin kaato...

Tekoälyllä tuotetun roskan tulva esim. Youtubessa on ihan hengästyttävä.

Toivotaan positiivista loppusaldoa, mutta ensimaistiaiset ovat masentavia.

[Kaljee]

Mutta kyllähän nuo piirrostyylin ohjekuvat ovat hyvinkin helppolukuisia! Verrattuna siihen yleensä ohjeessa olevaan pimeässä otettuun valoa heijastavaan mustavalkoiseen valokuvaan... Vielä kun saataisiin käännettyä kyrillisistä teknisistä piirustuksista ja Koottovista sellaisia maallikonkin ymmärrettäviä niin tekoäly olisi elämäntyönsä tehnyt siinä urakassa

[kalkkuna]

Vielä kun saataisiin käännettyä kyrillisistä teknisistä piirustuksista ja Koottovista sellaisia maallikonkin ymmärrettäviä niin tekoäly olisi elämäntyönsä tehnyt siinä urakassa

Kotovin ongelma on aapisen hämmentävä epävakaus. Sitämukaa kun kääntää epäusko kasvaa.

Mutta mutta... Tää kyllä hieman kiinnostaa. Pitäs koittaa paria juttua. Ei tarvis ite kärsiä, vaan se jäis AIn osalle. Piirokset ei sille aukee, teksti kyllä sujuu. Heti ei AI tajunnu mutta kun vähän yllytti pääs kartalle...

Tajuaa_se.jpg (50.48 KiB) Katsottu 9289 kertaa

Tää ei siis käännä vaan AI ottaa kirjan käteen ja alkaa selittää aapisen tietoja sitämukaa kun ihminen kyselee.

[Justeeri]

AI on varmasti näppärä työkalu kaikessa. Ex-muusikkona olen kauhulla seurannut, miten AI tekee jo musiikkia, mitä ei ihan helposti pysty erottamaan ihmisen tekemästä. Laulukin kuulostaa varsin aidolta, parhaimmillaan erottamattomalta. Jokin raja pitäisi vetää, mihin tuota käytetään. Esim luovassa työssä kun korvataan ihmisen panos koneella, niin kohta kenenkään ei tarvitse olla lahjakas missään. Miksi edes vaivautua, kun kone kumminkin tekee saman asian. Syljeskellään vaan kattoon ja tullaan tyhmemmäksi... No, totta kai tämä oli hieman äärimmilleen viritetty kommentti, mutta hyötyjen taustalla vaanii myös riskit.

Ai osaa hienosti lähes kaikkia maailman kieliä. Mutta yhtä asiaa se ei kuitenkaan vielä osaa. Nimittäin kääntää venäjäksi puhuttuja Youtue videoita sujuvaksi kieleksi. On hämmästyttävää miten tuollainen nykymittapuulla täysin vähäpätöinen tehtävä edelleenkin tuottaa vaikeuksia. Ei voi kun miettiä, että onko syy tähän enemmänkin poliittinen, kuin teknologinen.

[JuhaK71]

Kyse lienee siitä, että keinoällin käsittelemästä tekstistä suurin osa on englanninkielistä.

Venäjä on kieliopiltaan ja ilmaisultaan hyvin erilaista. Idiomit ovat eri kielissä erilaisia. Tekoäly helposti kääntää idiomit suoraan.

Käännäpä suoraan englanniksi: "Hänellä ei selvästikään ollut puhtaat jauhot pussissa, kovin mustasukkainenkin hän oli." Suora käännös olisi potaskaa, pitää tuntea molemmat kielet ja etsiä vastaavat idiomit.

Minä luulen, että Youtube tukehtuu lähiaikoina tekoälyllä tuotettuun sisältöön. Youtubessa ja Instagramissa sekä muissa sosiaalisen median alustoissa on tilejä, jotka ovat tekoälybotteja ja tuottavat sisältöä joko ihan itsekseen tai ainakin hyvin vähällä ohjauksella.

Liityin parin vuotta sitten Quora-nimiseen keskustelualustaan. Nyt riesanani on uskonnollista julistusta syytävä tekoälybotti.

[kalkkuna]

Käännäpä suoraan englanniksi: "Hänellä ei selvästikään ollut puhtaat jauhot pussissa, kovin mustasukkainenkin hän oli." Suora käännös olisi potaskaa, pitää tuntea molemmat kielet ja etsiä vastaavat idiomit.

Se osaa jo kielet sekä vastaavat idiomit. Osaa myös kertoa miksi tää käännös menee näin....

kyssa.jpg (9.92 KiB) Katsottu 9227 kertaa

Looginen prosessi menee...

Assessing Linguistic Nuance

I've been meticulously analyzing the source sentence, focusing on the idiomatic expressions. The initial challenge is accurately capturing the implied skepticism in "Hänellä ei selvästikään ollut puhtaat jauhot pussissa." I'm also grappling with the best way to convey the degree of jealousy in "kovin mustasukkainenkin hän oli" while retaining the flow.

Refining Translation Choices

I'm now prioritizing the idiomatic nuance of "puhtaat jauhot pussissa." While literal translations fail, I'm considering phrases that capture the sense of deception and hidden motives. The intensifier "kovin" is also giving me pause; I'm seeking a translation that maintains its emphatic quality without being overly dramatic. I'm focusing on ensuring flow while still capturing the essence.

Examining Phrase Equivalents

I've been exploring a range of idiomatic English phrases that capture the meaning of "puhtaat jauhot pussissa." Options like "to be shady," "to have something to hide," and "to be up to no good" are particularly interesting, especially in conjunction with nuanced intensifiers. I'm also considering the implications of different sentence structures when incorporating the degree of jealousy.

Prioritizing Clarity & Idiom

I've been analyzing the best way to present the translation options, and am structuring the output to include direct, idiomatic, and casual translations, each noting the nuances. I'll provide an explanation of the Finnish idiom "puhtaat jauhot pussissa" and its English equivalents. I've also re-emphasized the importance of gender-neutral language when translating "hän."

Confirming Nuance and Flow

I'm now focusing on the nuances of "mustasukkainenkin" and ensuring the correct degree of emphasis. It seems "also" or "too" aligns best with the sentence structure, though I'm considering "even" if context allows. "To boot" is emerging as a strong idiomatic fit. Finally, I'm ensuring all outputs meet the constraints, including clear formatting and helpful tone, and all translations are gender-neutral.

Ja ite vastaus on...

Here are a few ways to translate this sentence into English, depending on the desired tone. Since the Finnish pronoun "hän" is gender-neutral, these can be translated as either "he" or "she."

Most Natural / Common Translations
These capture the meaning of the idiom ("ei puhtaat jauhot pussissa") most accurately in everyday English.

"He clearly had something to hide, and he was very jealous, too."
"She clearly wasn't on the level, and she was extremely jealous as well."
"He was clearly up to no good, and was very jealous to boot."

A Note on the Idiom
The Finnish idiom ”hänellä ei ole puhtaat jauhot pussissa” literally means "he doesn't have clean flour in the bag." In English, we don't have a direct flour-related equivalent, so we use phrases like:

To have something to hide (most common)
To be up to no good (implies active mischief/malice)
To not be on the level (implies dishonesty/trickery)
To be shady (slang/informal)

Other Variations based on Context
If the context is a romantic relationship: "He clearly had ulterior motives, and he was very jealous too."
If the tone is very informal/slang: "He was clearly shady, plus he was super jealous."
If you want to emphasize the dishonesty: "He was clearly acting dishonestly, and was very jealous on top of that."

[JuhaK71]

Keinoälli selviää siis hienosti tavallisista suomi-englanti-idiomikäännöksistä. Oletettavaa on, että Venäjän kanssa on haasteellisempaa.

[kalkkuna]

Keinoälli selviää siis hienosti tavallisista suomi-englanti-idiomikäännöksistä. Oletettavaa on, että Venäjän kanssa on haasteellisempaa.

Nax vaan kääntyy samaan aikaan ku kaivelen nenää. En olis uskonu pari vuotta sitte

Noniin.jpg (229.45 KiB) Katsottu 9216 kertaa

Nyt Kotovin vois kääntää sellaisenaan Suomeksi ja jättää taiton ongelmat väliin. Käyttäköön alkuperäistä asemointia. Sitte kun valmis PDF niin materiaali Saksaan kirjapainoon ja rompetorilla tiskille kirjana myyntiin. Netin kautta tätä ei tohtis myydä ku jäis kiinni ties mistä.

Mitähä ihmiset maksais KOVAKANTISENA kirjana SUOMEKSI tehtynä mutta ORKKIS Neukku tyyliin kuvitettuna. Koko A5 ja 220 sivua? Olisko 20€ liikaa?

[JuhaK71]

Ei takuulla olisi liikaa. Voisihan tuosta enemmänkin maksaa.

[JuhaK71]

45€ voisi olla kipuraja.

Voin jo ennakkoon ilmoittautua kirjan ostajaksi.

[JuhaK71]

Pitäähän harrasteista kirjoja hyllyssä olla.

Tähtitieteestä ja kosmologiasta ja tieteen historiasta(yleistajuisesti) on pari metriä, radiotekniikkaa puolikas metri.
Itäpyöristä on vasta Timon kirja. Asialle pitää tehdä jotain

[hyvonenh]

Ihmettä on mokoma keinoymmärrys , kotovistakin olisi sen avulla ymmärtää jotakin. Mitähän tuo kirjoittais jos sille syöttäis putputtimen tahi trumpetin suusta tulleita tarinoita suomennettavaksi ???
Ihmetteleepi, hh.

[kalkkuna]

Tähän pitäs olla joku systemaattinen tapa miten asian pyörittäs maaliin. Mun nykyisillä työkaluilla tää näemmä onnistuu. Mutta. Vaikeesti - sivu - kerrallaan. Pitää selvittää pari asiaa lisää enneku uskaltaa rynnistää eteenpäin. Tää ei siis ole rahasta kiinni vaan ajasta. Painatustyö A5 kokoisena kovakansi kirjana on yllättävän halpaa vaikka sivuja tulee yli 200.

Menis Pahkasian paluuna (se legendaarinen kasari julkaisu) ja kai myös hieman oikeeta hyötyä. On tää kovaa kamaa ja silleen

sivu1.jpg (214.46 KiB) Katsottu 9202 kertaa

sivu2.jpg (281.88 KiB) Katsottu 9202 kertaa

sivu3.jpg (840.68 KiB) Katsottu 9202 kertaa

sivu201.jpg (744.96 KiB) Katsottu 9202 kertaa

[kalkkuna]

14_ekee.jpg (45.57 KiB) Katsottu 9197 kertaa

Maksais 14 Euroa kappale veroineen Kaustiselle toimitettuna per kirja kun ottaa 25 kpl painoksen. Esimerkissä koko kasvatettu A4 kovakantiskeksi niin helpompi pimeessä tallissa käsitellä. Yhden päivän ku naksuttelis elämästä niin tää tulis valmiiksi? Pitää tutkia automaatiota tähän.

Mustaa raamattu olis salaisesti jaeltavaa kun ei tähä oo oikeuksia.

[kalkkuna]

Selviää myös taulukosta, vaakanakin

Tämä on ollu perinteisesti kaikien käännöstöiden paskimpia taittorasteja kun data hajoo ripuliparvena eri soluihin.

[JuhaK71]

Varmaan menee päivä, jos toinenkin, kun tarkistat ja korjaat tekstin. Keinoälli varmasti haksahtaa virheisiin ja suomalaisen teknisen sanaston valossa vääriin ilmauksiin.

Toinen juttu sitten on tällaisen kirjan tekijänoikeudet.

Voipi lakimies ilmestyä uhkavaatimuksen kanssa
a) vaatimaan poskettomia korvauksia
b) kieltämään jyrkästi kirjan julkaisun

Tässä takavuosina erään harrastuksen tiimoilta talkootyönä skannasivat 60- luvun harrastekirjaklassikon ja retusoivat skannaukset, painattiva kirjasta näköispainoksen.
Sitten kirjaa markkinoineeseen tahoon oyti yhteyttä erästä perikuntaa edustava lakimies, joka jyrkästi kielsi kirjan julkaisun oikeustoimilla uhaten.

Jos tekijänoikeuskysynyksiä ei ole selvitetty ja vihreää valoa saatu, on kauppa hoidettava tiskin alta...

[Kaljee]

No voi ihme ja kumma, täällähän asiat etenevät melkoista haipakkaa Ilmoittaudun kirjan ostajaksi, vaikkei tässä ehkä niin olekkaan puhtaita jauhoja pussissa... Pidetäänkö kolmeakymppiä kipurajana? Tai ehkä vähän enemmänkin, nyt ollaan kumminkin niin jännän äärellä
Myynti tiskin alta käteisellä, ennalta sovittua tunnuslausetta vastaan; musta raamattu. Vuosia myöhemmin huhut kertovat henkilöistä jotka tämän kirjan ovat lukeneet ja saattaa olla, että murusia tekstistä tai kuvista julkaistaan internetin syövereihin. Salaisen poliisin pelossa omistajat ovat vannoneet etteivät esitä opusta julkisesti... Ja niin edelleen

Vaan onpas yllättävän edullista ihan oikean kirjankin painaminen. Veroineen ja toimituksineen. Gutenberg osaa asiansa!

Ei muuten mikään ihme jos tämä itäpyöräily saattaa karkottaa jokusen alkavan harrastajan, vaatimukset ovat melko korkealla:
"Jokaisen kuljettajan on osattava itsenäisesti korjata kaikki mahdolliset viat"

[kalkkuna]

Toinen juttu sitten on tällaisen kirjan tekijänoikeudet.

Sillä kaikki foorumilla käytävä keskustelu onkin vain ihmettelyä miten keinoäly tämmöseen kykenee

[JuhaK71]

Lipsahteleehan tuossa sekaan ihan siansaksaakin, kuten "poistojärjisilla"...

Eli oikolukua ja korjauksia vaaditaan, ja jo aiemminmainittua tiivistämistä ja uudelleenmuotoilua.

Mutta uskomattoman pitkälle tekoäly kykenee alustavan käännöksen vääntämään

[JuhaK71]

Ehkä tiivistämisen js uudelleenmuotoilun kanssakin pitää olla säästeliäs.

Pompöösi ja monisanainen teksti on viihdyttävääkin. Mainitsitkin Pahkasian...

[kalkkuna]

Ehkä tiivistämisen js uudelleenmuotoilun kanssakin pitää olla säästeliäs.

Pompöösi ja monisanainen teksti on viihdyttävääkin. Mainitsitkin Pahkasian...

Paavona yön yli nukuttuani tää menee ny niin että joku saattaa tän kääntää ja painattaa. Tai ei. Aika näyttää. Onniinkaikee muutaki menossa ja paappaomalle kohalles.

Mikäli joku painattaa Kotovin mustan raamatun Suomeksi se ehkä syntyy maailmaan yhtenä kappaleena. Sitte mietitään voiko niitä jokupäivä mahdollisesti löytyä jostain lisää ilmaiseksi lainattavaksi jonkin kerhon jäsenille...

Pahkasika tässä puhuttelee. Kirjan tiedot ovat jo netin kautta paremmin selvillä 40 vuoden jälkeen.

[karppi]

Jos A-nelosen kokoon tulostais sivut,ja tekis ns. "kansiokirjan"..