Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Vastaa Viestiin
Avatar
mahakala
100
100
Viestit: 109
Liittynyt: 20.02.2014 13:36
Paikkakunta: HKI

Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja mahakala »

Tänä keväänä tapasin vieraat Venäjällä.
Haluaisin kertoa suomeksi mutta en ole riittävää sanoja. Sen takia kerron englanniksi, anteeksi.
The speech between Mikko & me about a ride on soviet motorcycles with a sidecar somewhere in the vicinity of St. Petersburg and Vyborg started roughly about half a year ago in the autumn 2015.
My a new acquaintance Mikko, owner of a BMW R100 scrambler, complained about the roads of his native Finland which are too flat and ground roads are also too ideal. As heard this, I say: "Here you are please, we have holes, bumps, old Finnish forest roads in awful conditions and just simple scenic spots for relaxation. You are welcome!"
Winter passed in discussion and preparation. In the spring I've tested the route by car and chose the camping places and points of interest to explore.
On May, 27 Friday 9:30 German Griff from the Shtrafbat MC, and I were meeting guests in the port of St. Petersburg at the harbor of St.PetersLine terminal. The ferry arrived, the orchestra plays, Mikko and his friends Robin and Pasi are coming out. Stuffed in Ford Transit we collected meat for shashlik in the Armenian cafe and pies with cabbage and mushrooms in a café Stolle, food and beer from hypermarket, and picked up one more arrived by train participant Tuomas as well. Finished gathering we headed to my cottage close to Sestrotsk, that is approximately 40 km from St. Petersburg to the north, where 6 pre-fitted motorcycles and the one more participant from the Russian side Sergey Kotik-bratik were waiting for us.
Kuva
Kuva
Kuva
Here they are those motorcycles with sidecars that guys so much wanted to see and test.
Kuva
Kuva
Kuva
I noticed that all guests were experienced riders and quickly accustomed to ride with a sidecar. After listening to our simple instructions at the tea from a samovar, short test rides around gardening, loading, parting with German and then START.
Kuva
Guys wanted to ride and I immediately brought them to the forest, here along the river's sister (in Finnish Rajajoki) passes the old road moderately passable, I often went here before for spring waters. Here you may take a ride in the woods among the trees, and get used to the bike crossing pits and puddles. We ride in woods, in drunk from a spring. There are three jets spring, as they say one is good for the stomach, the second for liver, third for the head.
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
The path takes us in Repino on a quiet road that leads along the sea to the Zelenogorsk and further strontium in Primorsk.
On the way my right cylinder shut down, and riding on left working cylinder I hardly passed 500 meters on a viaduct in a search for place to stop to check. I changed the dyed spark plug, - all right, we may go further.
Next stop - the abandoned ski jump Serovo village. This place I know for a long time. There was a ski jumping school during the Soviet time & they built a new concrete ski jump, it worked for a couple of years and then the Perestroyka came, everything was broken and stolen away. Iron frame of the ski jump still rises above the forest; we only need to get through the hole in the fence and to collect our courage for climbing. From the top we enjoyed the unique view of the Fin Gulf, St. Petersburg, Kronstadt and dam.
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
The road takes us further away from the resort area of St. Petersburg in the direction to Primorsk, housing and civilization along the road gets smaller and the landscape around us is becoming wilder and wilder. We go 70 km / h, we are not in a hurry, and my Dnepr engine only run-passes.
Next stop is a small Finnish headquarters fort in the village of Pesochniy. Smoking at old Finnish Fort we noticed a guy who was starting a pit bike. He was kicking for about 20 minutes and finally starts. Talking to him, we found out that he is a local from a nearby village & his name is Sasha. He shows us the forest path past the cemetery to the lake hided in the woods. We ride over the roots dodging boulders & founded a nice place for rest at the lake shore. Tea on gas, bread, canned stew, pickles, pies.
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Sasha shows us the way to his village and takes to the beach. We followed him and on the way all his fellow villagers were turning on us. I think it is a special pleasure to ride on the sand along the water, knowing that in many countries it is prohibited to drive on the coastline and the beach. Sasha told that already the whole village knows that he led a column of bikers. We spend there some more time chatting, adjusting the level of the fuel in the leaking carburetor of Pasi’s Urals.
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
We needed to say goodbye to our guide Sasha, night was coming, & we should go to the planned camp place.
We drove out from the beach on the road. My Dnepr progressed in the process of ran-pass, added power and rans faster. I was riding enjoying wind & impressions of a successful ending day and the impending warm night. At some point, I looked in the mirror and didn’t see anyone there. I forget and lost group)) I wonder how far I went? I turned back, rode 5-6 kilometers back! Finally, I find them almost in the same place where we went out from the beach. Tuomas’s Dnepr turned off on the move, & Kotik-bratik was searching for the course. We scanned the wiring with light bulb & find relay contact fallen off under the saddle. Jesus tape saves us this time and we rode further.
Kuva
After 20 minutes we set up a camp on the shore of the Baltic Sea among the fishermen tents. We drag hefty log for fire, cut it with chainsaw & helped to saw wood for our neighbor fishermen.
Kuva
Kuva
Kuva
Tents set, fire, beer, shaslik, vodka, beer, siting together with the fishermen. Camping neighbors marveled of our company and bikes, drunk with us & treated us smelt and bream. We fried fish on fire. This night we were sitting long, eating fish & meet, drinking & sharing impressions of the first day. Guests enjoyed, they say that they thought it would be cool, but it turned out to be even steeper than they thought. Gradually we lose the people crawling into the tents. When all was asleep it was deep night.
Kuva
Kuva
Kuva
Viimeksi muokannut mahakala, 12.07.2016 15:44. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
K750, мв650, M72, Simson spatz, Bullet500
Avatar
mahakala
100
100
Viestit: 109
Liittynyt: 20.02.2014 13:36
Paikkakunta: HKI

Re: Pietari-Viborg-pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja mahakala »

Next morning we prepared typically Russian breakfast curds with Smetana (sour cream), clean up the meadow, we said goodbye to nice place & warm fishermans company.
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Then our route ran to the place of death of Michael Agricola, the famous Finnish cultural figure, author and founder of the Finnish literature. This memorable place and a monument located on a promontory jutting out into the far Gulf of Finland.
Kuva
Kuva
Kuva
Here we decided to scout out the path along the shore of the cape, and found that it was suspended with loose sand for 50 meters. But why should we turn back? It was decided to overcome the sand, one after one on a bike with acceleration and the others push if needed. That was very exiting!
Kuva
Kuva
Kuva
After overcoming sand without too much difficulty and emboldened we decided to go on a long sandy beach along the gulf shore. It was beautiful; guys were riding in circles on the water's edge crossing the little waterlogged areas.
https://youtu.be/kAFI8anSOFQ
https://youtu.be/IIx37XPqkwo
And suddenly Tuomas lost attachment bracket bolt on front brake caliper of his Dnepr, and the brake hose breaks. Further Tuomas will go only with back brakes.
Kuva
Kuva
Kuva
Just cope with the dismantling of Tuomas’s Dnepr front brakes, Mikko’s Dnepr stalled & didn’t want to start.
Kuva
Kuva
Kuva
We try to start it on the rope hitching after Tuomas’s Dnepr, but only take out it from the beach on the road. We made a halt to find the cause of faults and relax. I left the group to find the shop and buy some water for tea and chocolate, and Kotik-bratik stays with the guys checking the ignition. I’ve met a group already back on the road. It turned out just strayed ignition and it was easy to fix putting it in right position.
We drove to Primorsk to find a café for the lunch & gadgets charging. We stopped at one right in the center of the town. There was nothing special, but the delicious pelmeni & solyanka. Young lady at the bar said that this is a biker friendly café because she is a biker herself.
Kuva
After lunch Mikko complains of gear switch pedal, which stops by the outlet exhaust pipe when switching & gears don't switch down properly. We tried to bend pedal to the side and break it off at the weld point. Fortunately for us there was an auto repair point with welding right around the corner. Mechanic welds the pedal back swearing that he fell ones and since then hates motorcycles. Guests were surprised that all this happens immediately without enrolling and waiting, as well as without a mask and gloves.
Kuva
Getting out of planned timescale with repairs we needed to catch the time by riding fast from Primorsk through Vyborg to the last stop of the day on the island in a pioneers camp "Green Island". We planned to visit a public sauna in the village Kharitonovo near Vyborg & we should leave our bikes if we want to drink some bear in sauna. We drove along the scenic moderately bumpy track from Primorsk, passed Vyborg without stopping, finally arrived to the camp, leave bikes there and get to the sauna by transfer.
Banja needs to be mentioned with special attention. It is a former soviet military sauna, open now for all visitors. The new owner Arayik kept authentic interior and a renewed an oven.
Kuva
No one expected to see not speaking Russian visitors, and old lady who sold brooms said that today is the "international day"!
Kuva
Arayik was opened much and invited us for vodka and excellent smoked fish! Guys brought him some more vodka in gratitude after! Gathering with beer sitting at the wooden table near the sauna entrance the visitors, joking & laughing were memorable. The atmosphere felt lively.
Kuva
Kuva
Kuva
After the bath we went back to the camp on the island, where we staying in one of the camp buildings. We sat for a long time and shared impressions of the day. Here on the territory of the camp it is also possible to see an old building about which legend says that it is a summer cottage of second president of Finland.
Kuva
Recovering from hangover in the morning & breakfast we had time to look at something more interesting and go to St. Petersburg on the ferry, which departures at 19:00 from the same dock.
Kuva
Kuva
In order to reduce the time and not stay in jams on a way to St.-Petersburg in the afternoon of Sunday it was planned to leave our bikes & take a fast train from Viborg to St.-Petersburg.
We ride to see old fortification Tete-de-Pont & then to the center of Viborg where we take a memorable picture of the group & have some traditional Russian food in a café on the central square.
Kuva
We drove to “Free driver MC” where we planned to left our bikes. We take some whisky shots with club members, & went to the train station by taxi. Here we said goodbye to Tuomas who was leaving by train to Helsinki & Kotik-bratik who don’t wanted to leave his bike. After an hour & half in the train we arrived to Finljandskiy railway station in St.-Petersburg where German Griff was waiting for as in his van. On the way back to the port, we visited my garage for cup of tea as we got a half an hour to spend & I was glad to show my cell.
Kuva
Kuva
Kuva
Guys thanked me for one of the most memorable adventures in their life and went to the ferry. They said they want again to Russia and a new longer route.
Each participant was presented with a pair of woolen socks with a picture of a motorcycle with a sidecar knitted by my wife.
Next day I’ve spend collecting bikes from Viborg & reminding the ride.
Kuva
Kuva
Kuva
I want to thank the group for excellent organization & good emotions!
Thanks to the friends & Ural owners group who let the motorcycles for ride & help me to organize everything!
Special thanks to Robin for excellent photography!
I'm still under the impression, and I'm going to plan some new routes for international motorcycling.
Kuva
K750, мв650, M72, Simson spatz, Bullet500
Avatar
timo999
1750
1750
Viestit: 1861
Liittynyt: 03.09.2004 08:59
Paikkakunta: Hyvinkää

Re: Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja timo999 »

Great story & great fotos!
Thank You! :clap:
Timo Pitkänen
Hyvinkää
Uralismia vuodesta 1983...
Avatar
jtv
300
300
Viestit: 325
Liittynyt: 19.09.2007 15:13
Paikkakunta: Pohjois-Karjala

Re: Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja jtv »

Great story Mikhail! :-)
Avatar
karppi
2000
2000
Viestit: 2020
Liittynyt: 11.10.2007 16:56

Re: Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja karppi »

Hyvä meininki.
Avatar
Uskila
4000
4000
Viestit: 8614
Liittynyt: 25.04.2005 22:04
Paikkakunta: Lahest
Viesti:

Re: Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja Uskila »

:mrgreen: Terve

Kiva kun on kamera matkassa mukana...

;-)
IMZ M-72 -42 & IMZ M-72 -54 & URAL - IMZ.8.1037 Sportsman 2WD -06

Youtube >>>>> Video
Avatar
kalkkuna
4000
4000
Viestit: 4265
Liittynyt: 09.03.2009 22:07
Paikkakunta: Noiruttu pohojammaa
Viesti:

Re: Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja kalkkuna »

Hey! Excellent story :-)
Menipähän tuo viimeksi vaan nyt ei millään.
Avatar
mahakala
100
100
Viestit: 109
Liittynyt: 20.02.2014 13:36
Paikkakunta: HKI

Re: Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja mahakala »


K750, мв650, M72, Simson spatz, Bullet500
Arska
200
200
Viestit: 291
Liittynyt: 23.06.2009 20:34

Re: Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja Arska »

Terve,

Olipa mennyt hyvä tarina minulta aivan ohi! Olen kovasti häpeissäni. :oops:
Kesällä oli muuta puuhaa kuin roikkua netissä ja sitten se oli hautautunut.

Olisikohan joku kiinnostunut suomenkielisestä versiosta?
Vai toimiiko Google-tulkkaus riittävän hyvin?
Jos jutun kirjoittajalle sopii, eikä yleisö toisin pyydä, voisin viikonlopun aikana lisätä käännöksen alkuperäiseen juttuun.

t. Arska
Avatar
mahakala
100
100
Viestit: 109
Liittynyt: 20.02.2014 13:36
Paikkakunta: HKI

Re: Pietari-Vipuri-Pietari 72 tunnin safari

Viesti Kirjoittaja mahakala »

Kiitos, Arska!
Tämä on yksi parhaista tarinoita elämäni. Olen syntynyt Pietarissa ja vien paljon aikaa Karjalassa lapsuudessa, minulle on mukavaa näyttää suosikki polkuja. Suunnittelen uusi reitti kevällä.
K750, мв650, M72, Simson spatz, Bullet500
Vastaa Viestiin